Das Schiff schwimmt tatsächlich und Tom gibt dem Baby den ersten Schoppen. Aber flügge ist «BlueSound» noch nicht, der Motor erstickt in seinem Schacht an den Abgasen. Joel und Simon müssen noch nachbessern, eine grosse Lüftungsöffnung raussägen und ein Absauggebläse installieren.